Sprachaufenthalte / Auslandsaufenthalte

Copyright für die Texte und die Zusammenstellung dieser Seite by Hans Ludwig

Für die Inhalte der angebotenen Verknüpfungen (Links) gilt die Erklärung unten auf der Seite "Impressum" (jetzt lesen).

BITTE BEACHTEN: Diese Seite wird zum 31. Januar 2012 geschlossen.

(Stand  6. 1. 2012)

Diese Seite soll interessierten Schülerinnen und Schülern sowie deren Eltern Informationsmöglichkeiten bieten. 

Allgemeines: 

Sprachaufenthalte sind individuelle Auslandsaufenthalte, deren vorrangiges Ziel das Erlernen und Perfektionieren einer Fremdsprache ist. Damit können und sollten die rege Kontaktaufnahme zu den Menschen und der Erwerb von Kenntnissen der Landeskunde und Kultur verbunden sein. Hinzu kommen sozusagen als "Nebenprodukte" die Vervollkommnung persönlicher (Charakter-)Eigenschaften, sozialer und interkultureller Kompetenz.
Es gibt viele Möglichkeiten, einen Sprachaufenthalt durchzuführen. Dieser kann in verschiedenen Altersstufen, jedoch nicht vor dem 10. Schuljahr, der sogenannten Einführungsphase der gymnasialen Oberstufe, absolviert werden (Ausnahme Frankreich-Austausch, s.u.), z.B. 
- in der 10. Jahrgangsstufe (EF), jedoch nicht in der 11. oder 12. Jahrgangsstufe, der Quallifikationsphase,
- nach dem Abitur, 
- während des Studiums oder einer betrieblichen oder sonstigen schulischen Ausbildung,
- nach der Berufsausbildung
- und natürlich auch im Beruf.

Für den Frankreich-Austausch gibt es eine Ausnahme: er ist ab dem dritten Lernjahr Französisch möglich mit dem Brigitte-Sauzay-Programm (8. bis 10. Klasse; mind. 2 x 3 Monate) oder mit dem  Voltaire-Programm ((8. Klasse als Ausnahme) 9. und 10. Klasse; 2 x 6 Monate). Partnerinnen und Partner können im Anzeigenteil der Website des Deutsch-französischen Jugendwerkes gefunden werden: entweder Angebote/Gesuche lesen oder selber kostenlos ein Angebot/Gesuch einstellen. Danach können sich die Familien zu einem "Beschnuppern" treffen.

Zur Dauer: Generell sollte eine solche Unternehmung nicht weniger als drei Monate dauern; ein halbes oder ein ganzes Jahr sind anzustreben. 

Zu den Kosten: Besonders die Kosten eines solchen Sprachaufenthaltes sind ein wesentlicher Aspekt, den es sehr zu beachten gilt. Diese können weniger als 200 Euro, aber auch 16.000 Euro und mehr betragen! Einige Institutionen bieten Stipendien oder sogar eine bedeutsame Subventionierung an.

Beachten Sie bitte auch, dass Ihr Kind minderjährig ist und im Zielland unter der Obhut der Gasteltern steht, also ohne Einwilligung nichts alleine unternehmen darf.

Generell gilt: Nach einem einjährigen Auslandsaufenthalt setzt eine Schülerin oder ein Schüler dort wieder ein, wo sie oder er die Schule verlassen hat. Das hat das (erneute) Durchlaufen der Stufe 10  (EF) zur Folge. Schülerinnen und Schüler mit guten bis sehr guten Leistungen in Klassen 8 und 9 können unter Umständen auf Antrag den Bildungsgang in ihrer alten Jahrgangsstufe fortsetzen. Es gibt auch die Möglichkeit, sich spätestens zu 9.2. vorversetzen zu lassen (rechtzeitige Beratung und Antragstellung spätestens zwei Monate vor den Zeugniskonferenzen), um Berechtigungen und Qualifikationen vor dem Auslandsaufenthalt zu erreichen. Eine besondere Beratung durch die Schulleitung ist bei Lateinschülerinnen und -schülern wegen des Latinums erforderlich. Bei unterjährigen Auslandsaufenthalten (ein halbes Jahr oder weniger) verbleibt die Schülerin oder der Schüler üblicherweise in ihrer oder seiner Jahrgangsstufe. 

Achtung: Neue Regeln für den Erwerb des Latinum bei einem Auslandsaufenthalt ab 1. 8. 2007: Schülerinnen und Schüler mit Sprachbeginn Latein in Klasse 6 erwerben das Latinum, indem sie nach ihrer Rückkehr noch zwei Grundkurse Latein belegen und den Kurs mit mindestens ausreichenden Leistungen (5 Punkte) abschließen. Die bisher bekannten schulinternen Feststellungsprüfungen am Ende der 10 oder der 11 gibt es nicht mehr. Jedoch kann eine Schülerin oder ein Schüler bei ganzjähriger Beurlaubung und mit guten oder sehr guten Leistungen in Latein in den Zeugnissen der 8.1, 8.2 und 9.1 eine vorgezogene dreistündige schriftliche Feststellungsprüfung mit zentral gestellter Aufgabe und dezentraler mündlicher Prüfung (15 bis 20 Minuten) am Ende der 9 absolvieren. Hierbei sind frühe Anmeldefristen zu beachten! Sich bitte unbedingt zu Beginn der Jahrgangsstufe 9.1 bei der Schulleitung beraten lassen!

Hier eine Übersicht über verschiedene Möglichkeiten des Auslandsaufenthaltes:

- Austauschprogramme für Schüler des Landes Nordrhein-Westfalen
- Parlamentarisches Patenschaftsprogramm des Deutschen Bundestages (USA)
- Internationale Begegnungen
- High-School-Aufenthalte in den USA
- Besuch von öffentlichen oder privaten Schulen
- Studienaufenthalte (nach dem Abitur)
- Teilnahme am ERASMUS-Programm der EU für Studierende
- Besuch von Sprachschulen
- Au-Pair-Aufenthalte (nach dem Abitur)
- Work & Travel-Aufenthalte (nach dem Abitur)
- Work & Study-Aufenthalte (nach dem Abitur)
- WWoofing (World-Wide Opportunities On Organic Farms)-Programme (nach dem Abitur)
- Volunteer & Travel-Aufenthalte (nach dem Abitur)
- Auslandspraktika (vor, während oder nach der Berufsausbildung / dem Studium)
- Feriencamps
- etc.

 

Einige Informationsmöglichkeiten:

Das Schulministerium Nordrhein-Westfalen zum Schüleraustausch:
http://www.schulministerium.nrw.de/BP/Schueler/Schueleraustausch/index.html

Das Auswärtige Amt der Bundesregierung zum Thema Schüler- und Jugendaustausch:
http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/KulturDialog/SchulenJugend/InternationalerSchulaustausch_node.html

Die Organisation weltweiser - der unabhängige Bildungsberatungsdienst & Verlag bietet seine Dienste und Produkte, zum Beispiel das Handbuch Fernweh von Thomas Terbeck, zum Thema Auslandsaufenthalte an:
http://www.weltweiser.de

Das Online- und Print-Magazin itchy feet ist auf Auslandsaufenthalte spezialisiert. Die bisher erschienenen Ausgaben können online gelesen werden auf http://www.itchy-feet.net.

Es gibt zahlreiche Anbieter von Sprachreisen, so dass die Auswahl des richtigen Anbieters nicht immer leicht fällt. Auf www.sprachreisenvergleich.de können nun über 600 Sprachreisenangebote für Englisch, Spanisch oder Französisch nun schnell und einfach per Abfrage miteinander verglichen werden. (Text des Anbieters; ohne Gewähr)

Unter www.Sprachreisen.info dagegen finden Sprachreiseninteressierte umfassende Informationen rund um das Thema Sprachreisen. (Text des Anbieters; ohne Gewähr)

Für Aufenthalte im United Kingdom gibt es wenig Informationsmöglichkeiten. Schauen Sie bei Anbietern nach oder hier:
http://www.ukgermanconnection.org
http://www.barnes-educational.co.uk

 

Hier nun eine Liste von Anbietern:

Disclaimer:

Die folgende Liste kann nicht vollständig sein.
Die Auswahl und die Reihenfolge sind zufällig und stellen keine Empfehlung dar.
Die Qualität der  Anbieter mit Erwerbscharakter sowie die verlangten Preise sind sehr unterschiedlich.
Für die Erreichbarkeit der Anbieter und für die Qualität der Angebote kann verständlicherweise keine Gewähr übernommen werden !  

 

Das Land Nordrhein-Westfalen

... bietet für seine Schülerinnen und Schüler in jedem Jahr ab Ende September für das nachfolgende Schuljahr Austauschmaßnahmen an. Ziele sind Australien, Neuseeland, Kanada (Provinz Ontario, englischsprachig), Kanada (Provinz Québec, französischsprachig), Frankreich, Schweiz, Niederlande und Spanien. Es ist die Bezirksregierung Düsseldorf, die für alle Regierungsbezirke des Landes die Vermittlung übernimmt, die Bewerbungen sind jedoch über die Schule einzureichen. Für das Städtische Gymnasium Steinheim/Westf. bin ich (Hans Ludwig) der Ansprechpartner. Für weitere Informationen hier der passende Link zur Bezirksregierung Düsseldorf.

 

Der Deutsche Bundestag

... unterhält das Parlamentarische Patenschaftsprogramm mit dem Kongress der Vereinigten Staaten von Amerika. Aus jedem teilnehmenden Wahlkreis kann ein junger Mensch für ein Jahr in die USA gehen. Anmeldeschluss ist erfahrungsgemäß Ende August / Anfang September des Vorjahres. Die Bewerber werden in einem mehrstufigen Verfahren ausgewählt.
Für weitere Informationen hier der passende Link.

 

Der Fachverband der Anbieter von High-School-Aufenthalten:

Hier kann z. B. ein Ratgeber heruntergeladen werden. Auf dieser Web-Präsenz sind unter "Mitglieder" die Unternehmen genannt und verlinkt, die diesem Fachverband angehören. Sie sind aber auch hierunter aufgeführt.

DFH Deutscher Fachverband High School e. V.
Raiffeisenstr. 17
51503 Rösrath
Tel. 02205913357    Fax 02205 913359

http://www.dfh.org

Folgende Organisationen gehören dem Fachverband an, bieten aber über den High-School-Aufenthalt hinaus viele weitere Möglichkeiten eines Auslandsaufenthaltes an:

DFSR Dr. Frank Sprachen & Reisen GmbH
http://www.dfsr.de

AIFS American Institute for Foreign Study Deutschland
(bisher: GIJK Gesellschaft für Internationale Jugendkontakte)
http://www.aifs.de

GIVE Gesellschaft für Internationale Verständigung mbH
http://www.give-highschool.com

GLS Sprachenzentrum
http://www.gls-berlin.com

INTO Schüleraustausch GmbH
http://www.into-exchange.com

IST Internationale Sprach- und Studienreisen GmbH
http://www.sprachreisen.de
und spezielle für Highschool-Aufenthalte
http://www.ist-highschool.de

Kompass Sprachreisen GmbH
http://www.kompass-sprachreisen.de 

Step In
http://www.stepin.de

TEAM! Sprachen & Reisen GmbH
http://www.team-sprachreisen.de

  Weitere Organisationen und Unternehmen:

Das Deutsch-Französische Jugendwerk bietet eine Plattform zum Suchen und Finden von Austauschpartner in Frankreich und Deutschland an:
http://www.dfjw.org/kleinanzeigen

Die regionalen Rotary-Clubs setzen sich für Austauschmaßnahmen ein:
http://www.rotary-jugenddienst.de

International Experience
http://www.ie-ev.de

Jürgen Matthes Sprachreisen
http://www.matthes-sprachreisen.de

STS Sprachreisen
http://www.sts-education.com

ASPECT
http://www.aspect-deutschland.de

CDC Carl Duisberg Centren
http://www.cdc.de

MAP Munich Academic Program Sprachreisen GmbH
http://www.map-sprachreisen.com

ISKA Sprachreisen
http://www.iska.de

LSI Language Studies International GmbH
www.LSI.de

DKI - Deutsche Kultur International:
http://www.deutsche-kultur-international.de

Deutsch-Französischer Schüleraustausch:
http://www.esfa.de

Eurovacances:
http://www.eurovacances.de

Experiment e.V.:
http://www.experiment-ev.de

ef Sprachreisen und Kulturaustausch:
http://www.ef.com

EEI - Educational Exchange International e.V.:
http://www.eei.de

AFS Interkulturelle Begegnungen e.V. (ehemals American Field Service):
http://www.afs.de

Youth for Understanding Deutschland:
http://www.yfu.de

TravelWorks:
http://www.schueleraustausch-international.de

StepIn:
http://www.stepin.de

Flamenco-Sprachreisen:
http://www.flamenco-sprachreisen.de

Elsta-Sprachreisen:
http://www.elsta-sprachreisen.de

Solegro Sprachreisen:
http://www.solegro.de

StudyGlobal Sprachreisen
(jeweils auf aktuelle Angebote / Nachlässe hin überprüfen):
http://www.studyglobal.net/german

Für Aufenthalte in Spanien: EbooSystem S.L.
 http://de.eboosystem.com

House of English Sprachreisen GmbH
Hölderlinplatz 2 A
70193 Stuttgart
Tel. 0711 631089     Fax 0711 631437
Bisher ohne Web-Adresse!

EAD Europäischer Austauschdienst e. V.
Mainzer Landstr. 90
60327 Frankfurt
Tel. 069 746154   Fax 069 746772
Bisher ohne Web-Adresse!

DASG Deutsch-Amerikanische Studiengesellschaft e. V.
Pappelweg 1
89275 Oberelchingen
Tel. 07308 2003    Fax 07308 6056
Bisher ohne Web-Adresse!